{"id":7635,"date":"2018-12-17T09:45:09","date_gmt":"2018-12-17T09:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/premiosquirino.org\/el-bid-y-los-premios-quirino-anuncian-los-ganadores-del-primer-festival-del-animacion-sobre-discapacidad\/"},"modified":"2020-11-24T12:30:36","modified_gmt":"2020-11-24T12:30:36","slug":"the-iadb-and-the-quirino-awards-announce-the-winners-of-the-first-disability-animation-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/premiosquirino.org\/en\/the-iadb-and-the-quirino-awards-announce-the-winners-of-the-first-disability-animation-festival\/","title":{"rendered":"THE IADB AND THE QUIRINO AWARDS ANNOUNCE THE WINNERS OF THE FIRST DISABILITY ANIMATION FESTIVAL"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-bbedcb0fc457d4319fdb5e628441284c main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-7635'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fifth-1e26125d131ba13f1accaa8241be1528\">\n.flex_column.av-av_one_fifth-1e26125d131ba13f1accaa8241be1528{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fifth-1e26125d131ba13f1accaa8241be1528 av_one_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_three_fifth-da852e3ef3e55b029d2629c41a20524d\">\n.flex_column.av-av_three_fifth-da852e3ef3e55b029d2629c41a20524d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_three_fifth-da852e3ef3e55b029d2629c41a20524d av_three_fifth  avia-builder-el-2  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-khuq683i-2eeace4639dbcf50e3a4b197f77e421a\">\n.avia-image-container.av-khuq683i-2eeace4639dbcf50e3a4b197f77e421a img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-khuq683i-2eeace4639dbcf50e3a4b197f77e421a .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-khuq683i-2eeace4639dbcf50e3a4b197f77e421a av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-7596 avia-img-lazy-loading-not-7596 avia_image ' src=\"https:\/\/premiosquirino.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/002Banner-PROMO-GENERAL-REDES-1080x1080-1.jpg\" alt='' title='002Banner-PROMO-GENERAL-REDES-1080x1080 (1)'  height=\"1080\" width=\"1080\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/premiosquirino.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/002Banner-PROMO-GENERAL-REDES-1080x1080-1.jpg 1080w, https:\/\/premiosquirino.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/002Banner-PROMO-GENERAL-REDES-1080x1080-1-80x80.jpg 80w, https:\/\/premiosquirino.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/002Banner-PROMO-GENERAL-REDES-1080x1080-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/premiosquirino.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/002Banner-PROMO-GENERAL-REDES-1080x1080-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/premiosquirino.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/002Banner-PROMO-GENERAL-REDES-1080x1080-1-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/premiosquirino.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/002Banner-PROMO-GENERAL-REDES-1080x1080-1-36x36.jpg 36w, https:\/\/premiosquirino.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/002Banner-PROMO-GENERAL-REDES-1080x1080-1-180x180.jpg 180w, https:\/\/premiosquirino.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/002Banner-PROMO-GENERAL-REDES-1080x1080-1-705x705.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fifth-da852e3ef3e55b029d2629c41a20524d\">\n.flex_column.av-av_one_fifth-da852e3ef3e55b029d2629c41a20524d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fifth-da852e3ef3e55b029d2629c41a20524d av_one_fifth  avia-builder-el-4  el_after_av_three_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fifth-1e26125d131ba13f1accaa8241be1528\">\n.flex_column.av-av_one_fifth-1e26125d131ba13f1accaa8241be1528{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fifth-1e26125d131ba13f1accaa8241be1528 av_one_fifth  avia-builder-el-5  el_after_av_one_fifth  el_before_av_three_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_three_fifth-da852e3ef3e55b029d2629c41a20524d\">\n.flex_column.av-av_three_fifth-da852e3ef3e55b029d2629c41a20524d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_three_fifth-da852e3ef3e55b029d2629c41a20524d av_three_fifth  avia-builder-el-6  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-khup9z4i-5db60075ba66b9c94c8849d9cf824cac\">\n#top .av_textblock_section.av-khup9z4i-5db60075ba66b9c94c8849d9cf824cac .avia_textblock{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-khup9z4i-5db60075ba66b9c94c8849d9cf824cac '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"font-size: 24px; line-height: 110%;\">EL BID Y LOS PREMIOS QUIRINO ANUNCIAN LOS GANADORES DEL PRIMER FESTIVAL DEL ANIMACI\u00d3N SOBRE DISCAPACIDAD<\/p>\n<p style=\"line-height: 110%; color: #999;\">A trav\u00e9s de una gala en l\u00ednea, se celebr\u00f3\u00a0<\/span><b>Cortos de Encierro, el primer festival de animaci\u00f3n sobre discapacidad<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0en Am\u00e9rica Latina y el Caribe. \u00a0El Banco Interamericano de Desarrollo reconoci\u00f3 a los ganadores del concurso de \u201cFilminutos\u201d, que cont\u00f3 con 66 filminutos recibidos, 8 de ellos finalistas.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 110%; color: #999;\">Un jurado integrado por expertos en la inclusi\u00f3n de personas con discapacidad y profesionales de la animaci\u00f3n e industria creativa entregaron el Premio BID al Mejor Corto al corto \u201cBurbujas\u201d de Sara Guti\u00e9rrez Jimenez de M\u00e9xico. Adem\u00e1s, se reconoci\u00f3 al ganador del corto elegido por votaci\u00f3n del p\u00fablico, el corto \u201cEllas\u201d de Ariana Rivas y Oriana Silva de Venezuela.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 110%; color: #999;\">Durante el evento se exhibieron las obras finalistas del concurso organizado por el BID junto con Premios Quirino para reflexionar sobre los desaf\u00edos que enfrentan las personas con discapacidad en el \u201cmundo post COVID-19\u201d, as\u00ed como cuatro cortometrajes de animaci\u00f3n, comisionados por El BID, sobre herramientas clave para la atenci\u00f3n integral a las personas con discapacidad, abordando temas fundamentales como autonom\u00eda, vida independiente, capacidad jur\u00eddica, y prestaci\u00f3n de servicios integrados. \u00a0Estas cuatro obras comisionadas han sido\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Kagsd7KttkM&amp;t=7s&amp;ab_channel=BancoInteramericanodeDesarrollo\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cRutas\u201d<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, de Osa Estudio (Argentina);\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/https\/www.youtube.com\/watch?v=1_AsskRBzq8&amp;ab_channel=BancoInteramericanodeDesarrollo\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNo decidan por nosotros\u201d<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, de Nocroma Art+Animation Studio (Colombia);\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nMFUblnWiXA&amp;ab_channel=BancoInteramericanodeDesarrollo\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201dIndependientes\u201d<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, de Fedora Producciones (M\u00e9xico); y\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VKkTDL_Lgm0&amp;ab_channel=BancoInteramericanodeDesarrollo\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl pirata so\u00f1ador\u201d<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, de Mecha Pro (Venezuela).<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 110%; color: #999;\">La gala virtual, presentada por Sergio Alejandro Araque y Delfina do Porto, cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de diversos representantes y activistas por la inclusi\u00f3n de personas con discapacidad que se conectaron desde varios pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina y el Caribe a trav\u00e9s de un evento de Facebook Live. A d\u00eda de hoy, la gala cuenta con m\u00e1s de 15.000 visionados. Tanto la gala como los cortos comisionados y las piezas finalistas pueden volver a verse\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gVON7I_irWY&amp;list=PLBt6-xagBVLbZ1EdN2aM7wFaZlORHYcbN&amp;index=7&amp;ab_channel=BancoInteramericanodeDesarrollo\"><span style=\"font-weight: 400;\">en este enlace<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, as\u00ed como aprender m\u00e1s sobre las<\/span><a href=\"https:\/\/www.iadb.org\/es\/gender-and-diversity\/inclusion-de-las-personas-con-discapacidad\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0iniciativas de diversidad<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0que se est\u00e1n implementando en la regi\u00f3n. <\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fifth-da852e3ef3e55b029d2629c41a20524d\">\n.flex_column.av-av_one_fifth-da852e3ef3e55b029d2629c41a20524d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fifth-da852e3ef3e55b029d2629c41a20524d av_one_fifth  avia-builder-el-8  el_after_av_three_fifth  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-khuqbtr4-d1e2a599541521acc7e45a8b928e3c79\">\n#top .hr.hr-invisible.av-khuqbtr4-d1e2a599541521acc7e45a8b928e3c79{\nheight:150px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-khuqbtr4-d1e2a599541521acc7e45a8b928e3c79 hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_one_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":7601,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-7635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/premiosquirino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/premiosquirino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/premiosquirino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premiosquirino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premiosquirino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/premiosquirino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7636,"href":"https:\/\/premiosquirino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7635\/revisions\/7636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premiosquirino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/premiosquirino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/premiosquirino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/premiosquirino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}