PALESTRAS FINALISTAS DAS SÉRIES

Terça-feira, 3 de Maio às 18:00 UTC / GMT + 1

Entrevistas com os finalistas das melhores séries animadas ibero-americanas: “Dos Pajaritos – Temporada 1”, realizado por Alfredo Soderguit & Alejo Schettini e produzido por Palermo Estudio, Can Can Club, Señal Colombia (Uruguai, Argentina, Colômbia); “Sustos Ocultos de Frankelda – Temporada 1”, realizado por Roy Ambriz & Arturo Ambriz e produzido por Cinema Fantasma (México); “Zander – Season 1”, dirigido por Enrique Ortega e produzido por Tres Tercios Producciones, co-produção com Señal Colombia, com o apoio da TVN, financiado pela CNTV (Chile, co-produção com a Colômbia).

Falámos com Alfredo Soderguit e Becho Lo Bianco (“Dos pajaritos”), os irmãos Ambriz (“Sustos ocultos de Frankelda”), e Stefania Malacchini e Kike Ortega (“Zander”).

PALESTRAS FINALISTAS DAS CURTAS-METRAGENS

Quarta-feira 4 de maio às 18:00 UTC / GMT + 1

Entrevistas com os finalistas da melhor curta-metragem de animação ibero-americana: “Bestia”, realizado por Hugo Covarrubias e produzido por Trebol 3 Producciones, co-produzido com Maleza Estudio (Chile); “Leopoldo el del bar”, realizado por Diego Porral e produzido por Joaquín Garralda (Espanha); “Tío”, realizado por Juan Medina e produzido pela Outik Animation (México).

Falámos com Hugo Covarrubias (“Bestia”), Diego Porral e Joaquín Garralda (“Leopoldo el del bar”), e Juan Medina (“Tío”).

CURTAS DE ANIMAÇÃO À VOLTA LA LAGUNA

Quinta-feira 5 de maio às 21:00

Exibição nocturna de uma selecção de curtas-metragens em diferentes fachadas no centro de La Laguna, ao longo de um itinerário estabelecido através das ruas da cidade. O passeio começa na Iglesia de la Concepción.

PROJEÇÃO DOS LONGAS FINALISTAS

Sábado 7 e domingo 8 de Maio. Multicines Tenerife.
Entrada gratuita. Os bilhetes devem ser recolhidos na bilheteira

Sábado 7 de maio 12:00-13:30. “Ainbo la guerrera del Amazonas”. Adequado para todos os públicos
Sábado 7 de maio 19:00-20:30. “Bob Cuspe – Nós Não Gostamos De Gente”. Adequado para idades iguais ou superiores a 13 anos. Versão original com legendas em inglês.
Domingo 8 de maio 12:00-13:30. “Valentina”. Adequado para todos os públicos
Domingo 8 de maio 19:00-20:30. “Meu tio Jose”. Adequado para idades iguais ou superiores a 13 anos. Versão original com legendas em inglês.

PRÉMIOS QUIRINO ESPECIAL SOBRE RETINA LATINA E FILMIN

Miércoles 12 de mayo a las 16:00 UTC / GMT + 1

De 9 a 22 de Maio, os finalistas para Melhor Curta-Metragem Escolar e os finalistas para Melhor Curta-Metragem desta quinta edição dos Prémios Quirino estarão disponíveis nas plataformas Retina Latina e Filmin: “Bestia”, realizado por Hugo Covarrubias e produzido por Trebol 3 Producciones, co-produção com Maleza Estudio (Chile); “Leopoldo el del bar”, realizado por Diego Porral e produzido por Joaquín Garralda (Espanha); “Tío”, realizado por Juan Medina e produzido pela Outik Animation (México); “Abril”, dirigida por Sofia Caponnetto & Eliana Fernández, Universidad Ort Uruguay (Uruguai); “Lágrimas de dragón”, dirigida por Íñigo Álvarez & Antonio García Tardón, U-Tad Centro Universitario de Tecnología y Arte Digital (Espanha); e “Las moscas solo viven un día”, dirigida por Mauro Luis López, UPV (Espanha).

*Devido a questões de direitos de exposição, “Bestia” não pode ser visto no Chile ou em Espanha e “Leopoldo el del bar” não pode ser visto em Espanha. Bestia” está disponível no Chile na TVN e a Movistar+ Espanha tem tanto “Bestia” como “Leopoldo el del bar” no seu catálogo.

*Retina Latina é uma plataforma digital para ver cinema latino-americano, de acesso público, gratuito e legal para cidadãos da América Latina e das Caraíbas, com parte da sua colecção aberta a todos. A plataforma é composta pelas entidades cinematográficas da Bolívia, Equador, México, Peru e Uruguai sob a coordenação da Direcção de Cinematografia do Ministério da Cultura da Colômbia. Para assistir ao especial Quirino, pode registar-se gratuitamente em retinalatina.org.

*Filmin é uma premiada plataforma de filmes e séries online que opera em Espanha desde 2008 e em Portugal desde 2016 com o apoio da MEDIA Creative Europe, sendo a primeira empresa a oferecer um serviço de taxa fixa em Espanha. Filmin está actualmente também disponível no México através da FilminLatino, uma plataforma criada em colaboração com a IMCINE. O canal Premios Quirino em filmin.es será gratuito para todos os subscritores.

AULA MAGISTRAL A DIRECÇÃO DA ANIMAÇÃO EM FLEE

Segunda-feira 9 de maio às 17:00 UTC / GMT + 1. Paraninfo ULL
*Liberdade de admissão. Os bilhetes podem ser recolhidos neste link

Kenneth Ladekjær formou-se no The Animation Workshop em Viborg (Dinamarca), onde co-dirigiu a sua curta-metragem do último ano “The Reward”, que se tornou um sucesso viral na Internet e se transformou numa série de webseries. Desde então, tem trabalhado como storyboarder em alguns programas de sucesso como “Gumball” e “Ivandoe”, e tem dirigido vários anúncios publicitários para a Riot Games. Actualmente é co-fundador e co-proprietário do estúdio de animação dinamarquês Sun Creature.

Nesta aula magistral ele vai levar-nos numa viagem, como realizador de animação e storyboarder principal, através do universo criativo do documentário “Flee”, vencedor dos prémios de Melhor Documentário Europeu e Melhor Longa-Metragem de Animação Europeia nos European Film Awards (EFA). Kenneth Ladekjær é também membro do júri da 5ª edição dos Prémios Quirino.

BEERWORKING

Terça-feira 10 de maio às 19:00 UTC / GMT + 1. Espacio Aguere Cultural
*Liberdade de admissão. Os bilhetes podem ser recolhidos neste link

Os Prémios Quirino trazem o trabalho da cerveja a La Laguna! Este encontro entre estudantes e profissionais da ilustração, banda desenhada, design, videojogos, animação… reunirá todo o sector da ilha no Espacio Aguere.

REUNIÃO DE AUTORIDADES CINEMATOGRÁFICAS CAACI E IBERMEDIA

Actividade encerrada

A quinta edição dos Prémios Quirino Ibero-Americanos de Animação incluirá entre as suas actividades a 41ª Reunião Ordinária da Conferência das Autoridades Audiovisuais e Cinematográficas Ibero-Americanas (CAACI) e a 20ª Reunião Extraordinária do Conselho Intergovernamental Ibero-Americano de Animação. Com este encontro, as autoridades cinematográficas confirmam o seu interesse em promover a produção, distribuição e circulação de obras de animação dos 23 países desta região, para além da Itália como país convidado.

As reuniões contarão com a presença das autoridades cinematográficas dos países membros da CAACI (Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chile, Equador, El Salvador, Espanha, Guatemala, Honduras, Itália, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Porto Rico, República Dominicana, Uruguai e Venezuela), bem como de representantes da Agência Espanhola de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento (AECID) e da Secretaria-Geral Ibero-Americana (SEGIB), entre outras instituições.

PALESTRAS FINALISTAS DAS LONGAS-METRAGENS

Quarta-feira 11 de maio às 18:00 UTC / GMT + 1

Entrevistas com os finalistas para Melhor Longa-Metragem de Animação Ibero-americana: “Ainbo the Amazon Warrior”, realizado por Jose Zelada & Richard Claus e produzido pela Tunche Films, co-produção com Cool Beans (Peru, co-produção com a Holanda); “Bob Cuspe – Nós Não Gostamos De Gente”, realizado por Cesar Cabral e produzido pela Coala Filmes, Cup Filmes (Brasil); “Meu Tio José”, dirigido por Ducca Rios e produzido por Origem Produtora De Conteúdo (Brasil); “Valentina”, dirigido por Chelo Loureiro e produzido por Abano, co-produção com Antaruxa, Gatoverde, Sparkle Animation (Espanha, co-produção com Portugal).

Falámos com Cesar Zelada (“Ainbo, o guerreiro Amazonas”), Cesar Cabral e Ivan Melo (“Bob Cuspe – Nós Não Gostamos de Gente”), Ducca Rios (“Meu Tio José”) e Chelo Loureiro (“Valentina”).

REUNIÃO DAS TELEVISÕES PÚBLICAS IBERO-AMERICANAS

Quinta-feira 12 de maio às 17:30 UTC / GMT + 1. Palacio Lercaro, Salão de assembleia.
Actividade encerrada, apenas para participantes acreditados

Reunião privada de emissoras públicas ibero-americanas que apoiam a produção e distribuição de animação, incluindo Señal Colombia, TVN, RTP, Pakapaka e RTVE.

MESA DE TRABALHO A MULHER NA ANIMAÇÃO IBERO-AMERICANA

Quinta-feira 12 de maio às 18:00 UTC / GMT + 1. La Laguna Gran Hotel, primeiro andar
Actividade encerrada

Mesa de trabalho sobre as mulheres na animação Ibero-Americana. Incluirá a participação, entre outros, de todos os finalistas da Animação!

FÓRUM DE CO-PRODUÇÃO E DE NEGÓCIOS

Antigo Convento Santo Domingo
Actividad cerrada, apenas para participantes acreditados

Ponto de encontro dos profissionais de animação ibero-americana. Participarão empresas de produção de animação, agentes de compra, distribuidores, canais de televisão e investidores.

Entre os participantes que já confirmaram a sua presença para esta nova edição estão Adult Swim, Ánima, Animoon, Blue Zoo, Cake Entertainment, Cartoon Saloon, Cinema Management Group, Cloth Cat Animation, Dandelooo, DeAPlaneta Entertainment, El Reino Infantil, Ikki Films, Indie Sales, Kidglove, Kika, Lupus Films, Miyu Distribution, NTV, Pakapaka, PGS Entertainment, RTP, RTVE, Señal Colombia, Sesame Workshop, The Walt Disney Company, Toonz Media e Wild Brain, entre outros.

O Quirino Awards Co-Produção e de Negócios Fórum é apoiado por ICEX, Animation From Spain e PROEXCA.

PRESENTAÇÃO LIBRO BLANCO QUIRINO DE LA ANIMACIÓN IBEROAMERICANA: FASE II, DIMENSIÓN Y CIFRAS DEL SECTOR

Sexta-feira 13 de maio às 17:00 UTC / GMT + 1. Palacio Lercaro, Salão de assembleia.
Entrada gratuita até atingir a capacidade total

Uma publicação que oferece uma radiografia exaustiva do sector da animação nos países que compõem a região Ibero-Americana.

PROYECCIÓN CORTOMETRAJES FINALISTAS

Sexta-feira 13 de maio às 19:00 UTC / GMT + 1. Teatro Leal
Entrada gratuita. Os bilhetes devem ser recolhidos na bilheteira

“Bestia”, realizado por Hugo Covarrubias e produzido por Trebol 3 Producciones, co-produção com Maleza Estudio (Chile); “Leopoldo el del bar”, realizado por Diego Porral e produzido por Joaquín Garralda (Espanha); “Tío”, realizado por Juan Medina e produzido pela Outik Animation (México); “Abril”, dirigida por Sofia Caponnetto & Eliana Fernández, Universidad Ort Uruguay (Uruguai); “Lágrimas de dragón”, dirigida por Íñigo Álvarez & Antonio García Tardón, U-Tad Centro Universitario de Tecnología y Arte Digital (Espanha); e “Las moscas solo viven un día”, dirigida por Mauro Luis López, UPV (Espanha).

CERIMÓNIA DE ENTREGA DE PRÉMIOS

Sábado 14 de maio ás 19:00 UTC / GMT + 1. Teatro Leal
Bilhete com convite e streaming

Cerimónia de entrega de prémios da 5ª edição dos Prémios Quirino para a Animação Ibero-Americana. Os vencedores das 9 categorias serão anunciados: longa-metragem, série, curta-metragem, curta-metragem escolar, animação por encomenda, animação de jogos de vídeo, desenvolvimento visual, design de animação e design de som e música original.